Iraníes desbaratarán complots enemigos en comicios presidenciales

El Imam del rezo de este viernes de Teherán, el hoyatolislam Kazem Sedighi, ha anunciado que el pueblo iraní con su masiva participación en las próximas presidenciales, una vez más, neutralizará las conspiraciones y los complots de los enemigos de la Revolución y del sistema de la República Islámica.

La masiva presencia de los iraníes en los comicios, a celebrarse el próximo 14 de junio, es un mensaje religioso que se origina en los cálidos sentimientos de un pueblo emotivo, ha reiterado el hoyatolislam Sedighi, para luego agregar que la apoteósica participación del pueblo en las urnas creará una epopeya que aportará más respeto, honor y dignidad al Irán islámico.

Según Sedighi, la celebración de los comicios presidenciales y las elecciones de los consejos municipales urbanos y rurales se considera una victoria de la República Islámica y una muestra de la defensa necesaria y la determinación del destino.

Al reiterar que desde la perspectiva de la seguridad, estos comicios pueden ser un punto de inicio de futuras victorias para la República Islámica, el hoyatolislam Sediqi ha asegurado que desde hace más de treinta años el pueblo iraní ha experimentado unión, solidaridad y dignidad ante los enemigos a pesar de haber opiniones distintas y variadas y, esta vez, ha dicho, también exhibirá lo mismo.

En otra parte de su sermón, el Imam de la plegaria del viernes de la capitalina Teherán, ha rendido homenaje al fundador de la República Islámica en Irán, el Imam Jomeini (que descanse en paz), en los días cercanos al aniversario de su fallecimiento, y ha recordado que el Imam Jomeini confiaba en los votos del pueblo, que no apoya a descalificados, incompetentes o corruptos y que no vota por los que contradicen la religión e ideología.

El ayatolá Sedighi ha aseverado que el Imam Jomeini hizo fracasar la idea de la invencibilidad de las superpotencias ya que fue el hombre que luchó para acabar la hegemonía y el chantaje.

Amén de destacar la inteligencia del Imam Jomeini, ha señalado que el fundador de la República Islámica dio a conocer el Islam de la vida, el que cuenta con la administración, programas y es sistemático; que es muy distinto al Islam americano que se traduce en indiferencia, rendición, y privación.

En los comicios presidenciales de Irán rivalizarán ocho candidatos aprobados por el Consejo de los Guardianes (CG) .

Más de 66 mil centros de votación se instalarán en todo el país. Los expatriados también podrán emitir su voto en 285 mesas electorales que se constituirán en sus respectivos países.

Enlace: http://www.hispantv.ir/detail/2013/05/31/227079/iranies-desbarataran-complots-enemigos-comicios-presidenciales

CSNU incluye al Frente Al-Nusra en su lista negra de sanciones

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (CSNU) incluyó el jueves al ‘Frente al-Nusra’, uno de los grupos opositores armados que lucha contra el Gobierno de Siria, en su lista negra de sanciones, al considerarlo una rama de la agrupación terrorista Al-Qaeda.

Según la representación diplomática estadounidense ante las Naciones Unidas, ninguno de los miembros del CSNU se ha opuesto a su inclusión en la lista negra de entidades asociadas a la red Al-Qaeda.

El pasado 16 de mayo, el departamento de Estado norteamericano impuso sanciones contra el líder del grupo terrorista Frente al-Nusra, Abu Mohamad al-Golani, quien anunció en abril su compromiso de lealtad a Al-Qaeda.

Según dichas sanciones, las propiedades de Al-Golani en EE.UU. han quedado congeladas y los ciudadanos estadounidenses tienen prohibido desarrollar negocios con él.

A través de un mensaje sonoro difundido el pasado 10 de abril en foros de terroristas, Abu Mohamad al-Golani, juró fidelidad al líder de Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri.

Las declaraciones de Al-Golani se produjeron un día después de que el cabecilla del brazo iraquí de Al-Qaeda, Abu Bakr al-Baghdadi, anunciara la fusión con el Frente para desempeñar un papel más importante en la crisis de Siria.

Posteriormente, Siria exigió a la Organización de Naciones Unidas (ONU) que incluyera al grupo terrorista en la lista negra de entidades asociadas a la red de Al-Qaeda, sin embargo, la solicitud fue rechazada en aquel entonces por el voto de Francia y el Reino Unido.

Por su parte, el 11 de noviembre de 2012, Estados Unidos lo incluyó en su lista negra. Aunque la adopción de esta medida por parte de Washington coincide con una presencia cada vez más notable de integrantes del grupo, prácticamente, en todos los frentes de batalla en Siria, sobre todo en Damasco, capital del país.

En este sentido, el embajador sirio ante la ONU, Bashar Yafari, señaló el pasado 10 de mayo que Frente al-Nusra, había asumido la autoría de al menos 600 actos terroristas en el último año.

El diplomático sirio, durante su intervención en una sesión del CSNU celebrada en la sede del organismo en Nueva York, EE.UU., precisó que la agrupación terrorista había llevado a cabo una ola de atentados contra escuelas, hospitales y lugares santos del país, además de asesinar a figuras religiosas y secuestrar personal de la ONU.

Desde mediados de marzo de 2011, Siria sufre fuertes disturbios provocados por grupos terroristas, patrocinados desde el exterior, que buscan derrocar al Gobierno constitucional de Damasco.


Enlace: http://www.hispantv.ir/detail/2013/05/31/227040/csnu-incluye-frente-al-nusra-lista-negra-sanciones

Salehi: Existe gran potencial para relaciones Irán-África

“El presente siglo es el siglo de África, y los avances de los que hemos sido testigos durante los últimos años en el continente africano, muestran claramente que una gran evolución política, cultural, social e incluso económica se ha dado en África”, según afirmó el canciller iraní, Ali Akbar Salehi.

El ministro de Asuntos Exteriores del país persa pronunció estas palabras el jueves durante una ceremonia llevada a cabo en Teherán, capital de Irán, para celebrar el Día de África, una conmemoración anual de la Organización para la Unidad Africana (OUA).

En este sentido, Salehi, al celebrar el cincuenta aniversario del Día de África, agregó que Teherán busca allanar el camino para favorecer las colaboraciones sostenibles con los países de este continente.

Al acto celebrado en el ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, en Teherán, asistieron embajadores y representantes de los Estados africanos acreditados en el país persa, así como varios invitados extranjeros.

Irán y los países africanos tienen gran potencialidad para mejorar sus relaciones, dijo Salehi, pidiendo la eliminación de obstáculos que impiden la expansión de la cooperación económica mutua.


Enlace: http://www.hispantv.ir/detail/2013/05/31/227055/canciller-irani-siglo-xxi-pertenece-africa

“Washington traicionó a Moscú en su acuerdo de S300 con Irán”

Un funcionario ruso ha criticado a los EE.UU. por haber abandonado a Moscú, luego de obligarle a suspender un acuerdo de entrega de suministro de sistemas de defensa de misiles tierra-aire S300 a Irán.

El dirigente de Tecnologías Rusas (Rostech), Sergei Chemezov, indicó el jueves que Estados Unidos presionó a Moscú para detener el acuerdo, con el pretexto de que este sistema estaba incluido en la cuarta ronda de sanciones del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (CSNU) impuesta contra Teherán (la resolución 1929).

No obstante, Chemezov agregó que Washington más tarde cambió su discurso y alegó que la resolución de la ONU no mencionaba específicamente el sistema S300 y que Rusia había actuado por su cuenta.

“Los estadounidenses están de acuerdo en que se trata de un sistema defensivo y Rusia solo debe responder por el incumplimiento de contrato”, señaló el funcionario ruso.

Asimismo, añadió que Rusia, de momento, trata de llegar a un acuerdo con la República Islámica de Irán para que retire su demanda contra la empresa estatal rusa de exportación de armamentos, la Rosoboronexport, por el contrato anulado, apuntando que las posibilidades de Rusia para “ganar el caso son muy escasas”.

En virtud de un contrato firmado en 2007, Rusia debe proveer a Irán con al menos cinco sistemas S300. Sin embargo, la administración del expresidente ruso, Dimitri Medvédev, se negó a entregarlos bajo el pretexto de que este sistema estaba incluido en la cuarta ronda de sanciones del CSNU contra el país persa.

Irán, por su parte, ha presentado una denuncia contra la rusa Rosoboronexport en la Corte de Arbitraje Internacional de Ginebra.


Enlace: http://www.hispantv.ir/detail/2013/05/31/227058/washington-traiciono-moscu-acuerdo-s300-iran

¿Por qué ningún país pide la salida de Al-Qaeda de Siria?

 

“La crisis de Siria no tiene relación alguna con los chiíes ni los suníes, sino que en este país, un grupo seguidor de los pensamientos takfiríes se ha puesto frente a un pueblo de distintas etnias de suníes, chiíes, cristianos y otros, y se dedican a masacrar y cometer actos inhumanos”, según ha afirmado el embajador iraní en El Líbano, Qazanfar Roknabadi.

El representante iraní en Beirut, capital de El Líbano, ha pronunciado estas palabras durante una entrevista concedida este viernes a la cadena de noticias de Arabia Saudí, Al-Arabiya, donde alabó el importante rol de la República Islámica de Irán en la unidad islámica.

El funcionario iraní, al ser preguntado por la presencia del Movimiento de Resistencia Islámica de El Líbano (Hezbolá), ha contestado que “en los últimos dos años, según declaraciones de los propios países occidentales y los informes internacionales, las fuerzas de Al-Qaeda procedentes de 13 países europeos estuvieron presentes en siria para ayudar a los grupos terroristas”.

Roknabadi ha continuado diciendo que dichas fuerzas cometieron todo tipo de crímenes inhumanos, pero, hasta el momento, nadie ha criticado su presencia en este país árabe y, peor aún, algunos países les han prestado apoyo financiero y militar.

En alusión a la iniciativa iraní para solventar la crisis siria mediante la vía política, Roknabadi ha añadido que, como primer paso para ello, es necesario el cese de la violencia, algo posible siempre y cuando se deje de financiar y suministrar equipos militares a los grupos armados desde el extranjero.

Cabe recordar que recientemente la portavoz del departamento de Estado norteamericano, Jen Psaki, pidió la salida inmediata de los combatientes de Hezbolá de Siria, pero no hizo ninguna alusión a los grupos armados presentes en el país árabe, quienes patrocinan el caos.

Mientras las fuerzas armadas del Gobierno popular del presidente Bashar al-Asad consiguen grandes logros en una guerra de desgaste que comenzó desde mediados de marzo de 2011, algunos países occidentales y otros regionales, que apoyan a los grupos armados, intentan impedir el avance de las tropas sirias con el envío de un mayor número de armas.

Enlace: http://www.hispantv.ir/detail/2013/05/31/227061/por-que-ningun-pais-pide-salida-qaeda-siria

La policía turca confisca 2 kg de gas sarín en manos del Frente al-Nusra

En el marco de su investigación sobre los atentados perpetrados el 11 de mayo de 2013 en la ciudad de Reyhanli, cerca de la frontera siria, la policía turca realizó el 27 mayo una serie de registros en lugares donde residen varios miembros del Frente al-Nusra, en las localidades turcas de Adana y Mersin.

Los policías turcos arrestaron a 12 sospechosos y confiscaron además 2 kilogramos de gas sarín.
El Frente al-Nusra es la rama levantina de al-Qaeda y sus militantes iban a utilizar el gas sarín en territorio turco y en Siria. El gas sarín es un arma química prohibida por la ONU desde 1991.
El descubrimiento de la policía turca se produce en momentos en que el diario francés Le Monde publica, en su edición del 28 de mayo, un reportaje en 5 partes donde sus periodistas (Jean-Philippe Remy y Laurent Van Der Stockt) dicen haber sido testigos oculares del uso de gases por parte del Ejército Árabe Sirio contra los «rebeldes» en Jobar, un barrio de Damasco.
Le Monde sigue con este reportaje el esquema ya utilizado hace más de un año en un trabajo similar sobre la ciudad de Homs, igualmente publicado entonces por el cotidiano francés en los principales idiomas europeos y reproducido de inmediato en grandes periódicos de los países miembros de la OTAN.
Pero contiene numerosas incoherencias ya que describe una guerra química desatada casi en medio de la capital siria pero que sólo afecta a los «opositores», las personas afectadas muestran diversos síntomas pero sin convulsiones y las fotos que ilustran la primera de sus 5 partes muestran a «rebeldes» recibiendo cuidados con gotas oculares totalmente inútiles para alguien afectado por un arma química ya que estas son capaces de penetrar a través de la piel y no actúan como un simple gas lacrimógeno. Estos detalles muestran que, en lugar de ser un documento testimonial, se trata de una nueva obra de propaganda destinada a recibir la más amplia difusión con vistas al levantamiento del embargo europeo sobre la entrega de armas a los grupos armados que operan contra el régimen sirio.

Enlace: http://www.voltairenet.org/article178713.html

Siria: Masacre del ESL contra la población cristiana de al-Duvair

El Ejército «Sirio Libre» (ESL), que durante cerca de un año tuvo bajo su control la ciudad de al-Qoussair, había expulsado de allí a la población cristiana y confiscado sus bienes. Pero en los últimos días de mayo de 2013 los elementos de ese grupo armado han sido expulsados de Qoussair por el Ejército Árabe Sirio asistido por el Hezbollah.

Al replegarse de Qoussair, los Contras del ESL masacraron a toda la población cristiana de la vecina localidad de al-Duvair, situada cerca de la frontera libanesa)
Clasificado como islamista «moderado», el ESL cuenta con el apoyo de los países miembros de la OTAN y de las monarquías del Consejo de Cooperación del Golfo.

Enlace: http://www.voltairenet.org/article178712.html